Dies irae III (G. Verdi)

Giuseppe Verdi
1813-1901

El origen de la Messa da Requiem de Giuseppe Verdi está vinculado al fallecimiento de de Gioacchino Rossini, patriarca de la ópera romántica italiana. El musicólogo Ulrich Prinz, en el folleto que acompaña el álbum Messa per Rossini (primera grabación mundial bajo la batuta de Helmuth Rilling en 1989 - Hässler Classic N° 98.949) nos precisa:

Interior de la Iglesia de San Petronio, en Bolonia

El 17 de noviembre de 1868, cuatro días después de la muerte de Rossini, Giuseppe Verdi escribió a Tito Ricordi: "Mi queridísimo Ricordi: Para honrar la memoria de Rossini, propongo que los más eminentes compositores de Italia escriban una Misa de Requiem a se ejecutada al aniversario de su fallecimiento.. Sugiero que los compositores así como los artistas que tomen parte no se contenten solamente con participar a título gracioso, sino que también contribuyan con su óbolo, a fin de cubrir los gastos necesarios... La misa deberá  ser representada en San Petronio en Bolonia, la verdadera patria musical de Rossini. Luego de haber sido ejecutada una vez, ella (la partitura) deberá ser lacrada y conservada en los archivos del Liceo Musicale, de donde jamás deberá ser retirada. Se podrán hacer excepciones para los aniversarios de Rossini, en caso de la posteridad decida conmemorarlos..."

¿Quienes fueron los músicos que contribuyeron con las partes? La mayoría son casi desconocidos hoy día...

• Antonio Buzzola (1815-1871) Requiem aeternan - Kyrie
• Antonio Bazzini (1818-1897) Dies irae
• Carlo Pedrotti (1817-1893) Tuba mirum
• Antonio Cagnoni (1828-1896) Quid sum miser
• Federico Ricci (1809-1877) Recordare Jesu
• Alessandro Nini (1805-1880) Ingemisco
• Raimondo Boucheron (1800-1876) Confutatis - Oro supplex
• Carlo Coccia (1782-1873) Lacrimosa - Amen
• Gaetano Gaspari (1808-1881) Domine Jesu- Quam olim Abrahae - Hostias- Quam olim Abrahae
• Pietro Platania (1828-1907) Sanctus - Hosanna - Benedictus- Hosanna
• Lauro Rossi (1812-1885) Agnus Dei
• Teodulo Mabelini (1817-1897) Lux aeterna
• Giuseppe Verdi (1813-1901) Libera me - Dies irae - Requiem aeternam - Libera me

Gioacchino Rossini
1792-1869

La iniciativa dice mucho de la generosidad de Giuseppe Verdi y de la admiración que sentía por Gioacchino Rossini. Lamentablemente, por razones de diversa índole (financiera, ideológica, político-cultura y organizativa) que no llegó a ejecutarse hasta 1988, como indiqué, bajo la batuta de Helmuth Rilling. En 1970 se descubrieron en los archivos de la casa Ricordi en Milán 13 partituras autógrafas y dos copias que constituyen la Messa per Rossini.

Fallido el intento, Verdi trabajó su idea a partir del Libera me que había preparado para la misa en memoria de Rossini, esta vez para el poeta Alessandro Manzoni (1785- 1873).

Recuerdo como si fuera hoy la primera vez que escuché el Requiem de Verdi. Me pareció espectacular y operático, mas no devoto; todo drama y pasión. Fue en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela, interpretado por la Orquesta Sinfónica Venezuela y la Coral Filarmónica Caracas (allí cantaba mi amiga Eliana Loza). No retengo el nombre de los solistas ni del director de la orquesta. Fue una presentación que me "afocó"; quedé encandilado como un venado. Luego, a consecuencia de esa presentación, comencé explorar el repertorio verdiano y le cogí el gusto a la ópera.

Alessandro Manzoni
1785-1873

Esta es la penúltima entrega de la serie Dies irae del mi Hit parade. La interpretación que ofrezco es la de Riccardo Muti, dirigiendo la Phiharmonia Orchestra; Ambrosian Chorus (dir. John McCarthy). Solistas Renata Scotto (soprano) Agnes Baltsa (mezzosoprano) Veriano Luchetti (tenor) y Jewgenij Nesterenko (bajo). Duración: 1:26:18, de los cuales la Sequentia Dies irae dura poco más de media hora. El final del Libera me aparece truncado. Completo con una presentación de Leontyne Price, dirigida por Herbert von Karajan (Teatro alla Scala de Milán, en 1967). Espero que lo disfruten

00:00 (Introito) Requien aeternam -Kyrie

09:09 (Sequencia) Dies irae

11:25 Tuba mirum

13:06 Mors stupebit

14:33 Liber scriptus

19:31 Quid sum miser

23:36 Rex temendae

27:25 Recordare

31:48 Ingemisco

35:25 Confutatis

40:49 Lacrimosa

47:22 (Ofertorio) Domine Jesu Christe - Hostias

57:39 Sanctus

59:52 Agnus Dei

1:05:21 Lux aeterna

1:12:12  Libera me - Dies irae - Requiem aeternam - Libera me